1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Ãœberblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Die Kartenfunktion erfordert die Verarbeitung Ihrer IP-Adresse, um Kartendaten und Ãœbernachtungsspots anzuzeigen.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

2. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v.a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.

Die Verwendung des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe ür die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies / Local Storage

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. Local Storage. Konkret wird nur Ihre Cookie-/Datenschutz-Einwilligung lokal in Ihrem Browser gespeichert. Es werden keine Tracking-Cookies oder Cookies von Drittanbietern verwendet.

Gespeicherte Daten:

• Cookie-Einwilligung (localStorage): Speichert, ob Sie der Nutzung zugestimmt haben
• Speicherdauer: 12 Monate
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (technisch notwendig)

Die Daten verbleiben ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät und werden nicht an unseren Server übertragen.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.

Standortdaten (Geolocation)

Diese Website bietet die Möglichkeit, Ihren aktuellen Standort zu verwenden, um Ãœbernachtungsmöglichkeiten in Ihrer Nähe zu finden. Die Standortabfrage erfolgt ausschließlich über die Geolocation-API Ihres Browsers und erfordert Ihre ausdrückliche Zustimmung durch den Browser.

Wichtig: Ihre Standortdaten werden NICHT auf unserem Server gespeichert. Die Koordinaten werden nur temporär zur Durchführung der Suche verwendet und anschließend verworfen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Browser-Dialog)

5. Externe Dienste

OpenStreetMap – Kartenkacheln (Map Tiles)

Zur Darstellung der interaktiven Karte verwenden wir Kartenkacheln (Tiles) von OpenStreetMap. Diese werden direkt von OpenStreetMap-Servern geladen, wenn Sie die Karte nutzen.

Welche Daten werden übertragen?

• Ihre IP-Adresse (technisch notwendig für die Verbindung)
• Informationen über die angeforderten Kartenkacheln (Koordinaten, Zoom-Level)
• Browser-Informationen (User-Agent)
• Datum und Uhrzeit der Anfrage

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Kartendarstellung ist für die Kernfunktion dieser Website (Finden von Übernachtungsplätzen) zwingend erforderlich. Eine Nutzung ohne Kartendarstellung ist nicht sinnvoll möglich.

Datenempfänger:
OpenStreetMap Foundation (OSMF)
St John’s Innovation Centre
Cowley Road
Cambridge CB4 0WS
United Kingdom

Datenverarbeitung außerhalb der EU: Die OpenStreetMap Foundation hat Server weltweit. Eine Ãœbertragung in Drittländer kann stattfinden. Der Schutz Ihrer Daten erfolgt durch Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO.

Datenschutzerklärung: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Speicherdauer: Die Daten werden von OpenStreetMap nur für die Dauer der Sitzung verarbeitet und anschließend in anonymisierter Form zu statistischen Zwecken gespeichert.

Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung widersprechen, indem Sie die Website verlassen. Eine Nutzung ohne Kartendarstellung ist technisch nicht möglich.

Overpass API (POI-Daten) – über Server-Proxy

Zur Suche von Übernachtungsmöglichkeiten (Hotels, Campingplätze, Hütten, etc.) nutzen wir die Overpass API, die Daten aus OpenStreetMap bezieht.

Datenschutz-Vorteil: Die Kommunikation erfolgt über unseren Server-Proxy. Ihre IP-Adresse wird NICHT direkt an die Overpass API übertragen. Nur unser Server kommuniziert mit folgenden Overpass-Instanzen:

• Kumi Systems (overpass.kumi.systems)
• Overpass API (overpass-api.de)
• OpenStreetMap Russia (overpass.openstreetmap.ru)

Verarbeitete Daten:

• Suchkoordinaten (Latitude/Longitude)
• Suchradius (z.B. 15 km)
• Art der gesuchten Objekte (Hotel, Camping, etc.)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Funktionalität der Kartensuche).

Nominatim (Adresssuche / Geocoding) – über Server-Proxy

Wenn Sie nach einem Ort suchen (z.B. „Kassel“), wird die Anfrage über unseren Server-Proxy an den Nominatim-Dienst von OpenStreetMap gesendet.

Datenschutz-Vorteil: Ihre IP-Adresse erreicht Nominatim NICHT direkt, sondern wird durch unseren Server anonymisiert.

Verarbeitete Daten: Ihre Suchanfrage (z.B. Ortsname, Adresse)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

Anbieter: OpenStreetMap Foundation
Datenschutzerklärung: https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/

Leaflet.js (Kartenbibliothek) – lokal gehostet

Zur Darstellung der interaktiven Karte nutzen wir die JavaScript-Bibliothek Leaflet.js. Diese wird lokal von unserem Server geladen (nicht von einem CDN).

Datenschutz-Vorteil: Keine externe Verbindung zu CDN-Servern, keine Ãœbertragung Ihrer IP-Adresse an Dritte.

Verarbeitete Daten: Keine. Die Bibliothek läuft vollständig in Ihrem Browser.

Schriftarten (Webfonts) – lokal gehostet

Diese Website verwendet Webfonts (JetBrains Mono, Public Sans) zur einheitlichen Darstellung. Die Schriftdateien werden lokal von unserem Server geladen.

Datenschutz-Vorteil: Keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Anbietern. Ihre IP-Adresse wird nicht an Dritte übertragen.

6. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO): Informationen über Ihre bei uns gespeicherten Daten zu erhalten
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Unrichtige Daten korrigieren zu lassen
• Löschung (Art. 17 DSGVO): Ihre Daten löschen zu lassen
• Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Die Verarbeitung einzuschränken
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Der Verarbeitung zu widersprechen
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Ihre Daten in einem strukturierten Format zu erhalten
• Beschwerde (Art. 77 DSGVO): Sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren

Zuständige Aufsichtsbehörde:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Website: https://datenschutz.hessen.de

7. Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgönge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmögligkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

8. Kontakt Datenschutz

Bei Fragen zum Datenschutz, zur Ausübung Ihrer Rechte oder Beschwerden kontaktieren Sie uns bitte unter:

E-Mail: info@rideovernight.com
Anschrift: Felix Weber, In der Spitze 4, 34317 Habichtswald

Stand dieser Datenschutzerklärung: Februar 2026